VCX

昨日魔術出戰熱火的比賽中，儘管衛冕軍以112比110險勝，但看似實力有段差距的雙方卻廝殺整場，直到延長賽讀秒階段才分出勝負。賽後接受訪問時，詹姆士(LeBron James)和韋德(Dwyane Wade)都盛讚了魔術隊的表現；而豪奪20分29籃板、幾乎隻手摧毀熱火禁區的魔術中鋒佛契維奇(Nikola Vucevic)則表示，球隊還在努力地進步，未來他們絕對有機會戰勝任何對手。



「我們在這場比賽的大部分時間都處於落後狀態，」韋德說，「他們真的打得很好，或許裡面有很多球員知名度不高，但他們打出一場精采的比賽。」

韋德昨天得到21分6籃板3助攻，尤其在延長賽讀秒階段抄走瑞迪克(J.J. Redick)的球並灌籃得手，協助熱火取得4分的優勢進而鎖定勝局。

「我並沒有質疑他們的意思，他們打得非常棒，我們只贏了他們一個回合。」詹姆士說。他全場斬獲36分8籃板11助攻，並創下開季前29場比賽得分皆突破20大關的紀錄，名列史上第二。

「我們缺少了幾名重要的球員卻差點擊敗熱火隊，這證明球隊走在了正確的道路上，」靠著此役表現打響自身名號的佛契維奇表示，「如果我們每天都能打得極度努力，我們有機會戰勝任何對手。」

儘管無緣贏得勝利，但佛契維奇無疑是本場比賽的最大亮點，他全場狂砍20分以及打破隊史紀錄的29記籃板，完全搶走熱火LCD連線三人的風采。魔術原本的隊史籃板紀錄是28個籃板，由「俠客」歐尼爾(Shaquille O'Neal)在1993年創下。

隨著布魯克林籃網隊火掉「小將軍」強森(Avery Johnson)，後續的繼任者會是何人亦引發媒體關注。根據ESPN記者的說法，籃網可能會力邀曾率領湖人隊奪得五座冠軍的「禪師」傑克森(Phil Jackson)重掌兵符，其餘可能的人選，還包括曾在NBA擁有崇高地位的布朗(Larry Brown)和前快艇總教練鄧里維(Mike Dunleavy)。



儘管在暑假湊成五門齊先發，籃網本季的戰績卻是令人失望，他們僅取得14勝14敗的戰績，近13場比賽甚至只拿下3勝。除此之外，強森教練過於倚賴個人單打取分的體系也讓球員們很不適應，主控威廉斯(Deron Williams)的投籃手感大幅下滑，韓佛瑞斯(Kris Humphries)甚至無法得到上場機會，就連昔日以穩定著稱的強森(Joe Johnson)本季表現也持續衰退，各項數據幾乎都跌到近年新低。

由於戰績不如預期，籃網在今日決定火掉強森，並由助理教練卡西摩(P.J. Carlesimo)擔任臨時總教練一職。而ESPN記者就指出，如果籃網向已接近退休狀態的傑克森發出邀請，他或許會認真考慮再度復出職教。在湖人季初解雇布朗(Mike Brown)後，據傳「禪師」就曾與紫金軍團達成協議，只不過湖人最後選擇了狄安東尼(Mike D'Antoni)來擔任球隊的總教練。

除此之外，曾在2004年率領活塞奪得冠軍的布朗也在籃網的候選名單之列，先前呼風喚雨的布朗現正職掌一支不知名的大學球隊，但他和籃網現任總管金恩(Billy King)私交不錯，兩人也有在七六人隊共事的經驗；再者，曾擔任快艇總教練的鄧里維是另一個浮上檯面的名字，他先前也在湖人選帥之時被提及，不過最後雙方並無攜手合作。

整個職業生涯當中，熱火後衛韋德(Dwyane Wade)在得分方面一向不錯的把握度，只是他近來似乎更注重自己的投籃準度。揮別季初的進攻低潮後，「閃電俠」不僅重拾手感，近8戰的投籃命中率更高達61%。賽後接受採訪時，韋德便透露自己聘請了一位新任的投籃教練，這也是他命中率不斷飆升的關鍵因素。



「你需要知道問題所在，我現在知道自己為什麼投不進球，因為我的投籃弧度太低，」韋德繼續說，「所以在這季，我聘請了一位教練來幫助我提升命中率，並給予我一些意見。」

韋德在本季繳出生涯新高的51.5%投籃命中率，他的三分投射沒有太大提升，不過在中距離跳投方面顯然是更具把握。

「對我來說，我在聘請投籃教練之前考慮了很多因素，」韋德說，「我必須為將來做好準備，同時努力提升自己。」

在體能逐漸下滑，且熱火慢慢將主導權轉移給詹姆士(LeBron James)後，韋德的控球時間大為縮減，也讓他必須想辦法打得更有效率；韋德同時也指出，為了球隊利益，自己必須要把握那些無人防守的空檔投籃，因此他努力在投射和低位單打方面下足苦工，目前的成效看來也是相當不錯。

「我在隊中的位置已經有了改變，我無法一球在手，無法像以前出手那麼多次，所以我得投進那些有機會得分的球。」韋德表示。

今天就是NBA一年一度的聖誕大戰，在聯盟安排下，會在聖誕大戰出現的對戰組合通常都極具話題，亦是球迷和媒體極度關注之焦點。國外知名網站近日即推出一篇專文，藉此紀錄12場個別選手演出超群、震撼人心且別具意義的聖誕大戰，其中年代較近且最為年輕球迷熟悉的個人表現，肯定是2002的麥葛瑞迪(Tracy McGrady)，2006年的韋德(Dwyane Wade)，以及2010年的詹姆士(LeBron James)。



曾七度入選明星球員的麥葛瑞迪，在二十一世紀初期的聲勢可謂極其驚人，他在2002-03球季以平均32.1分拿下聯盟得分王，聖誕節當天出戰活塞時亦斬獲46分6籃板3抄截的恐怖數據。值得一提的是，麥葛瑞迪生涯曾在聖誕大戰出賽3次，每次都砍進至少40分，平均得分43.3分至今無人能敵。

時間回逤至2006年，當時年僅24歲的韋德還年輕力壯，卻已經躍升為邁阿密熱火隊的第一主角。在主戰中鋒歐尼爾(Shaquille O'Neal)因傷缺席的情況下，扛起領軍重任的韋德在面對湖人一戰狂砍40分11助攻4籃板4抄截4火鍋，成為史上第一位能在聖誕大戰中繳出「40分11助攻4抄截4火鍋」的球員；至於他的對手布萊恩(Kobe Bryant)當晚僅得到16分，所屬的湖人也以85比101慘敗給對手。

在2010年的聖誕大戰中，熱火與湖人再度狹路相逢，只是這回的主角換成剛從騎士隊轉來的「小皇帝」詹姆士。面對來勢洶洶的紫金大軍，詹姆士不只毫無懼色，全場還砍進5顆三分彈，斬獲27分10助攻11籃板4抄截的大三元成績，並協助熱火最終以96比80擊敗對手，這也是聖誕大戰史上第七次有球員繳出大三元的佳績。

上屆總冠軍戰組合熱火和雷霆即將正面強碰，眾人除了看詹姆士(LeBron James)和杜蘭特(Kevin Durant)一較高下外，退居二當家的韋德(Dwyane Wade)會有何等表現也是引人關注。韋德在受訪時暗示，自已不會在這場比賽擔任配角，另外他也提到屆時可能與之對位的衛斯布魯克(Russell Westbrook)，並讚賞後者擁有無與倫比的運動能力。



在球隊正式由詹姆士攬下主控權後，韋德逐漸從攻勢主導者調整至進攻箭頭，同時表現依然十分高效，場均貢獻19.7分4.6助攻3.9籃板1.3抄截，投籃命中率高達51.5%。在揮別季初的傷勢陰影後，韋德近來打得極具效率，他在近7場比賽只有1場命中率低於五成，協助熱火打出6勝1敗佳績。

「現在已經是2012年，籃球的打法已經截然不同，」韋德說，「當然人們還可以看到兩個超級球星的對決，但其他球員也會因此受到鼓舞，想要和他們在場上競爭。只要上了球場，每個人都會為此爭鬥。」

除了亟欲搶走兩大小前鋒的風采外，韋德也大力稱讚了本季表現優異的雷霆主控衛斯布魯克，由於兩人年輕時打法類似，也同樣具有極佳的雙能衛身手，屆時兩人的對陣肯定頗具話題。

「對任何後衛來說，防守衛斯布魯克都是一個噩夢，」韋德說，「他的速度非常快，而且身體素質極佳。」

在即將到來的聖誕大戰中，無論熱火或者雷霆兩隊都志在必得地想要拿下勝利，對於雙方來說，這也是一場檢驗自身實力的絕佳指標。屆時戰局將如何發展，相信球迷們也是非常期待。

根據克里夫蘭當地媒體報導，騎士對於曾帶領他們在東區打出佳績，最後卻遠走邁阿密的詹姆士(LeBron James)仍未死心，他們希望能在2014將成為自由球員的詹姆士找回球隊，而熱火與湖人將是屆時的兩大競爭對手。



當地媒體分析，由於詹姆士的合約在2014年擁有球員選項，為了謀求更大的經濟利益，他肯定會選擇跳出這份合約，這也是為何眾人質疑熱火三巨頭可能在兩年內解體的關鍵因素；除此之外，騎士擁有龐大薪資空間，詹姆士和主控歐文(Kyrie Irving)以及大前鋒湯普森(Tristan Thompson)都有不錯關係，加上他的新任經紀人也是克里夫蘭本地人，這些都是騎士隊得以找回詹姆士的有利條件。

另外，詹姆士現在的東家熱火，以及將在2014年騰出薪資空間的洛杉磯湖人也是強力的競爭對手。邁阿密自不用多說，他們肯定會想留住這名當家主將，加上詹姆士和韋德(Dwyane Wade)的關係實在匪淺；湖人則希望在布萊恩(Kobe Bryant)退休前補進另一名超級巨星，而詹姆士無疑是最佳的人選。

綜合以上因素，克里夫蘭媒體就分析道，儘管擁有地緣優勢，但騎士仍需克服以下兩個問題，其一就是當前積弱不振的戰績，騎士目前只有6勝23敗，在東區僅優於華盛頓巫師隊；其二則是當地居民對於詹姆士的排斥態度，在「小皇帝」舉辦記者會宣布轉隊時，許多克里夫蘭居民都深受傷害，這點騎士球團也須詳加考慮。

根據NBA官網消息，因膝蓋開刀缺陣已久的灰狼後衛羅伊(Brandon Roy)已經能夠完成所有訓練。根據本人說法，他的膝蓋狀態極佳，近日就可以重返戰場；另外羅伊也表示，他對於灰狼先前擊敗西區老大雷霆感到非常興奮，這證明只要保持健康，球隊可以與任何對手一拼。



「今天一切都非常好，我的感覺十分不錯，」羅伊說，「你若是看過今天的訓練，或許你會認為我根本就沒有受傷，我要做的就是繼續訓練，相信我很快就能夠歸隊了。」

當記者問及復出的具體時間表時，羅伊沒有給予明確的答覆，他表示膝蓋已經沒有任何問題，也會就這點跟總教練艾德曼(Rick Adelman)進行討論，不過目前仍無具體的復出時間表，他說：「我想已經很接近了，我會和教練好好討論這個問題。」

談到球隊先前擊敗雷霆隊時，雖然沒有參與其中，但羅伊對此也是相當興奮，他表示這是一場重要的勝利，只要隊中不要出現傷病，灰狼有機會擊敗聯盟的任何一支球隊。

「我們真的打得非常棒，AK在限制杜蘭特(Kevin Durant)上也做得很好，」羅伊說，「雷霆拿下12連勝，而我們終止了他們的勢頭，我想我們不會懼怕任何對手，前提是要保持健康。」

根據ESPN報導，儘管密爾瓦基公鹿隊在本季打出不錯戰績，今日也以5分之差擊敗強敵塞爾提克，但籃球專家凱瑟爾(Joe Kaiser)明確表示，假如公鹿想要在未來獲得更大提升，他們就必須想辦法交易掉本季表現不如預期的艾利斯(Monta Ellis)，藉此換來更多能帶給球隊利益的球員。



就凱瑟爾的觀點來看，公鹿在上季以中鋒波加特(Andrew Bogut)為籌碼，換來勇士得分手艾利斯的決策目前看來是評價兩極。由於艾利斯可能在明年暑假跳出最後一年合約，而詹寧斯(Brandon Jennings)能否作為建隊核心也有待商榷，因此公鹿未來將選擇大刀闊斧出清兩人，或者圍繞這兩名球員繼續打造球隊，管理階層必須為此進行一番長考。

凱瑟爾就建議，公鹿隊若要選擇留下其中一人，詹寧斯肯定是比較好的選擇，他比起艾利斯更加年輕，身為受限自由球員的他也有更高的機率留在球隊。公鹿若想更進一步，他們的確也需要更多進攻高效且防守強悍的側翼球員，而明年留隊頗低的艾利斯無疑是個理想的交易籌碼。

若從公鹿本身的角度來看，他們的防守在本季有所提升，但進攻端的效率可能是他們必須加強之處。艾利斯在本季的命中率不到四成，三分球命中率更是跌破兩成，加上他很難防守許多身體強壯的得分後衛，要作為核心球員顯然有些不足；除此之外，這名曾經震撼聯盟的得分高手，也明顯無法在當前的進攻體系發揮實力，因此若能轉換環境，對於雙方而言或許都是更好的結局。

今日擊敗西區老大雷霆後，灰狼隊在近10場比賽贏得7勝，目前也以13勝11負成績位居西區第六，和以往淪為沙包球隊的情況大不相同。賽後接受訪問時，包括杜蘭特(Kevin Durant)和雷霆總教練布魯克斯(Scott Brooks)都對這支青年軍大力讚賞，布魯克斯甚至直言，灰狼的態勢將會越來越好，他們有機會在西區闖出一番名堂。



儘管面對火力旺盛的雷霆，灰狼諸將本場比賽仍是積極應戰，他們全場砍進9記三分彈，助攻27次都比對手來得優異。其中內線白色雙塔洛夫(Kevin Love)和佩科維奇(Nikola Pekovic)表現都相當出色，前者貢獻28分11籃板7助攻；後者在第一節獨得9分，協助球隊打出30比18的開局。但真正主宰戰局的關鍵人物，則是身材不起眼的後衛巴里亞，他全場進帳18分4籃板，在第四節猛灌的14分更是極為關鍵。

「巴里亞和洛夫這場比賽的表現太棒了，」杜蘭特說，「他們倆幾乎百發百中，下次遇到他們時，我們得在防守上做得更好一些。」

儘管傷兵不斷侵襲，求勝意志堅強的灰狼隊並沒有倒下，反而在競爭激烈的西區戰場異軍突起。靠著肯拚肯纏的防守態度，球隊本季將失分壓制在94.4分，另外在限制對手的籃板和助攻方面也有不錯成績。

「這是一場偉大的勝利，我們打敗的是西區的最佳球隊，我們就是努力戰鬥，努力防守住對方的最後攻勢，我對於球隊打出四節的好球感到欣慰。」灰狼總教練艾德曼(Rick Adelman)說道。

「我們這個月打得非常好，球隊一直連勝，只是我們輸給了一支強隊，」布魯克斯教練說，「他們遲早會爆發的，今天就是一個絕佳的驗證。」

早在上個球季，年輕的灰狼就一度有機會向季後賽叩關，只是突如其來的傷病危機讓他們無法如意。雖然球隊本季仍存有健康問題，但灰狼諸將也藉此磨練出堅強的鬥志，隨著經驗累積和傷兵回歸，灰狼肯定能展現更強的競爭力，屆時才是這批狼群在西區正式闖蕩的開始。

儘管沙加緬度國王在昨天以131比127擊敗勇士，但球隊近6場比賽吞下5敗，開季至今在客場甚至只拿下1勝，狀態顯然還有待提升。根據外電報導，國王隊太過依賴單打獨鬥，同時球員們對總教練史馬特(Keith Smart)極度不滿，這些可能都是這支昔日強隊戰績不佳的關鍵因素。



根據這名外國記者的說法，雖然國王仍舊能打出華麗進攻，陣中也不乏各式得分高手，但全隊場均只能傳出18.5次助攻，在全NBA排名墊底，這可能是球隊目前陷入掙扎的重要原因。

「我認為球隊可能出現一些信任方面的問題，當球隊陷入落後時，每個人都希望靠著自己的力量解決問題，這種作法有時候行不通。」控衛湯瑪斯(Isaiah Thomas)如此說道。

「當球隊落後給對手10分以上時，我們可以透過一些跑位和傳球來製造機會，」湯普森(Jason Thompson)也同意這樣的說法，「但球員們還是更喜歡用單打來解決問題。」

傳球意識可以培養，但球隊的人和問題相形之下更難解決。據可靠消息指出，國王球員們早已對史馬特教頭的執教體系十分不滿。儘管球員天賦滿溢，但國王並無展現出令人驚喜的進步幅度，而史馬特把優質二年生湯瑪斯冰在板凳上的舉動，更是讓所有的國王球員都非常困惑。

現年23歲的湯瑪斯在上季場均可以貢獻11.5分4.1助攻，同時在新人王票選上名列第七，但由於史馬特本季更加重用布魯克斯(Aaron Brooks)，湯瑪斯的表現空間大幅縮減，所有數據亦呈現著退化的狀態。

「國王球員也很不滿意當前的表現，但他們對於史馬特已經失去耐心。」這名來源說道。

由於國王老闆馬魯夫兄弟(Maloof brothers)始終考慮是否搬家，國王全隊不僅軍心動盪，就連總管和教練團也不知該如何建設球隊。假如高層無法在後續展現出大刀闊斧的氣魄，才華洋溢卻無法順利整合的國王諸將，恐怕又將面臨一個不上不下的球季。

儘管今日以93比77擊敗黃蜂，主控保羅(Chris Paul)也在此戰完成助攻里程碑，但目標瞄準總冠軍的快艇隊顯然不會停下腳步。隨著各隊可以自由交易球員，快艇能否繼續補強陣容，無疑成為眾人熱切討論之話題。美國網站作家便提出了三筆交易方案，包括巴格亞尼(Andrea Bargnani)、伊文斯(Tyreke Evans)以及吉諾比利(Manu Ginobili)都在這份名單當中。



首先，這名專欄作家建議快艇可以送出小前鋒巴特勒(Caron Butler)，換來善於外線投射的暴龍前鋒巴格亞尼。在他眼中看來，由於快艇已經擁有巴恩斯(Matt Barnes)和希爾(Grant Hill)，巴特勒的重要性明顯不如以往，換來巴格亞尼可以更加豐富球隊的進攻體系。對於暴龍來說，能夠出清義大利人也是一個不錯的主意，除了擺脫前者的巨額合約外，暴龍也能在未來騰出可觀的薪資空間，藉此補進一名具備明星賽實力的球員。

將布雷索(Eric Bledsoe)、格林(Willie Green)、霍林斯(Ryan Hollins等人打包，換取國王後衛伊文斯是這名作家所提出的另一方案。伊文斯具有難以置信的籃球天賦，但是在球隊更重用庫辛斯(DeMarcus Cousins)的情況下，這名雙能衛的定位便顯得日益尷尬。身高6呎6吋的伊文斯能夠扛下先發得分後衛，另外他的傳導和切入也在水準之上，雙方可以好好考慮這筆交易。

第三個交易方案則更加值得玩味，專家建議可以用布雷索和巴特勒向馬刺換取吉諾比利。假如快艇想要在近幾年力拚冠軍，奪冠經歷豐富的「鬼之切入」絕對是個優異人選，而馬刺也能藉此達到年輕化的目的。只是始終效力馬刺的吉諾比利，早已表明願在聖城退休，這筆交易發生的機率相對較低。

稍早出戰騎士的比賽中，塞爾提克小前鋒皮爾斯(Paul Pierce)狂轟40分8籃板5助攻，不僅率隊贏得勝利，亦成為綠衫軍隊史第一位35歲以上，不打延長賽就能得到40分的球員。賽後接受訪問時，皮爾斯笑稱又達成了一項隊史紀錄；隊友泰瑞(Jason Terry)也對於「真理」的表現是讚嘆不已，他同時指出，皮爾斯長久效力於同支球隊，是一種非常忠誠的表現。



「我想這應該又是一項紀錄了吧。」皮爾斯打趣著說，「搞不好我哪天會拿個50分也說不定。」

面對騎士防守，手感火燙的皮爾斯下半場砍進25分，幾乎一人就將對手的努力化為烏有。他的命中率超過八成，三分球7次出手更是只有1球失手，成為塞爾提克隊史第二位35歲以上還能拿下40分的球員，他的前輩柏德(Larry Bird)曾在美國時間1992年3月15日轟下49分14籃板12助攻，儘管數據更為搶眼，但那場比賽經歷二度延長，就得分效率來看，皮爾斯的紀錄顯然更為難得。

「皮爾斯不只拿過總冠軍，還是未來名人堂的成員，」今天得到15分的泰瑞說道，「他是塞爾提克隊史最偉大的球員之一，未來他的球衣一定會被掛在這座球場。」

「這個聯盟已經很少有人可以長久待在同一球隊了，」泰瑞不忘借題發揮，好好調侃一下轉隊的霍華(Dwight Howard)和詹姆士(LeBron James)，「皮爾斯就只是努力的鍛鍊，他並不會遇到困難就想轉隊，他不會因為挫折就說：『我要離開這裡，我想去跟布萊恩(Kobe Bryant)或者韋德(Dwyane Wade)一起打球』。」

在記者質疑其是否意有所指時，泰瑞笑笑地把話題轉回到皮爾斯，稱讚他總是勇於將球隊扛在肩上。在「真理」持續高檔下，暑假大刀闊斧的塞爾提克能否突破僵局，甚至再度挑戰隊史第18座冠軍金盃，相信所有球迷都等著看。

根據可靠消息，正式邁向重建之路的奧蘭多魔術為了累積更多天份，可能會將陣中的頭號射手瑞迪克(J.J. Redick)交易出去；目前潛在的買家亦不乏一些想要在季後賽有所做為的聯盟勁旅，詳細名單有公牛隊、灰熊隊、灰狼隊、公鹿隊以及爵士隊。



現年28歲的瑞迪克在大學時代就名滿全美，見習幾年後，這名射手已經成長為一名相當優異的第六人，場均斬獲14.1分2.3籃板5.0助攻，其中得分及助攻數據都創下生涯新高。由於合約即將到期，瑞迪克有可能被魔術拿去換取年輕球員或選秀權，以維持陣容及薪資額度方面的彈性。

其中最有意也具備籌碼爭取瑞迪克的球隊，即是亟欲補強外線火力的公牛以及灰熊隊。公牛部分，由於漢米爾頓(Richard Hamilton)年紀漸長，他們渴望簽下瑞迪克來補上得分後衛的空缺；而瑞迪克的優質投籃技藝，也能為陣中幾名善於衝鋒陷陣的後衛製造更多突破空間。

至於位居西區領先集團的灰熊隊，除了先發五人一應俱全外，制服組也持續擴充球隊的板凳深度，企圖在明年五月份的季後賽大展拳腳。由於球隊在遠距投射方面還有提升空間，他們希望能夠藉由交易弄來瑞迪克，以便同時達成外圍箝制及銜接火力之效。

今日以7分之差擊敗黃蜂後，本季打出驚奇的金州勇士隊近來氣勢高漲，目前也以17勝8敗的戰績高居西區第五。球隊當前不僅攻守有序，在讀秒階段臨危不亂的表現亦是令人印象深刻。對此勇士教練傑克森(Mark Jackson)指出，制服組暑假做出漂亮補強，同時球員也在防守端打得更加強硬，這是勇士之所以在西區異軍突起的重要關鍵。



「我們透過選秀、交易以及簽下自由球員來補強球隊，而這些改變產生了效果，」傑克森說，「另外我認為經驗的增長也是一個原因，總之本季的勇士已經不像當年了。」

在先前結束的客場之旅中，勇士總計取得6勝1負佳績，還先後擊敗籃網、熱火以及老鷹等東區強豪。面對紐約新貴籃網，勇士靠著柯瑞(Stephen Curry)砍進28分5助攻，以109比102逆轉獲勝；對上衛冕軍熱火，李(David Lee)奮力斬獲雙十成績，新秀格林(Draymond Green)則在最後時刻演出上籃絕殺；背靠背挑戰老鷹大軍時，疲憊的勇士全場繳出近五成命中率，終場以22分的差距擊垮對手。由此可見，勇士無論在韌性或者關鍵時刻的表現都有了很大進步。

「整個暑假，我們針對防守端做了很多功課，擬定一些具體的防守策略，這讓我們的防守穩定性得到很大提升。」柯瑞說。

如同柯瑞所言，勇士隊的另一項改變在於團隊防守，勇士在這個賽季將失分壓制在98.3分，比起往年動輒讓對手破百的情況要好上不少。總教練傑克森也指出，球隊本季在壓制失分方面費盡苦心，同時運用各種防守陷阱迫使對方倉促出手，藉此獲得更多進攻機會，也讓球隊近來是越打越旺、攻無不克。

「我們會努力追求偉大，而不只是優秀。」傑克森在先前受訪時指出，在陣容大幅補強後，勇士的目標不只是要挑戰八強，他們還希望能夠在接下來的賽事獲得成功。以當前球隊展現的高昂士氣來看，勇士的確有濃厚希望能夠打進季後賽，至於後續表現如何，端看球隊能否展現力爭上游的氣勢堅持到底。

在稍早擊敗黃蜂隊的比賽中，拓荒者主將阿德雷奇(LaMarcus Aldridge)因為腳踝扭傷提前退場，也讓親眼目睹一切的主場球迷十分擔心。賽後接受X光檢查時，儘管檢查結果呈現陰性反應，但阿德雷奇卻對媒體表示自己的腳踝十分疼痛，他將會在球隊安排下進行核磁共振檢查，進而更明確地判定傷勢。



結束一個平淡的球季後，現年27歲的阿德雷奇率領拓荒者的年輕球員再戰江湖，目前也以接近五成的勝率排名西區第十。這名大個子不僅可以為後場球員製造切入空間，也能運用本身的跳投能力將對手拉出禁區，藉此為球隊在進攻端創造更多機會。假如阿德雷奇必須因傷缺陣，可以預見拓荒者將會在接下來的比賽打得十分辛苦。

然而對於拓荒者隊來說，好消息是他們在未來幾天都沒有比賽，阿德雷奇可以藉由不斷的冰敷和調理治療來舒緩腳踝的疼痛。由於他還十分年輕，玫瑰軍團也是一支著眼未來的球隊，若是帶傷強行上陣，對於他個人和球隊來說都不是好事。

根據外國媒體報導，為了保險起見，拓荒者可能會讓阿德雷奇休養一段時間，因此未來幾場比賽，希克森(J.J. Hickson)可能會在教練安排下轉打大前鋒，藉此讓新秀雷納德(Meyers Leonard)扛起先發中鋒位置，同時傑佛瑞斯(Jared Jeffries)和巴比特(Luke Babbitt)也會得到更多的機會。

今日對上老東家之戰，過去幾季效力紫金軍團的七六人中鋒拜能(Andrew Bynum)接受了媒體的採訪，拜能指出在洛杉磯的最後幾年，布萊恩(Kobe Bryant)過長的持球時間影響到他的發展；對此「小飛俠」也予以回應，他指出自己先前在歐尼爾(Shaquille O'Neal)身旁打球時，也曾為此減少自己的出手次數，這是一個必經的過程。



「在我生涯初期，布萊恩真的幫我分擔了很多壓力，」拜能說，「但是我慢慢成長，感覺自己可以有更多貢獻之時，布萊恩的打法阻礙了我的發展。」

拜能在上季效力湖人時場均可以貢獻18.7分11.8籃板1.9阻攻，也讓球迷對他抱以熱切期待；但在暑假轉戰費城七六人後，因為謎樣膝傷，拜能還未幫新東家出戰過任何一場賽事，目前仍沒有具體的歸隊時間表。

「總地來說，待在湖人仍是一段美好的時光，我在那不斷成長，也贏得了兩座總冠軍，只是這樣的日子已經結束了。」拜能說道。

對於拜能所言，布萊恩並沒有太大的反應，他指出自己剛出道時也待在歐尼爾身邊打球，並為此犧牲了大量的持球權和出手次數，這和拜能先前面對的情況是一樣的。

「我祝福拜能後續一切順利，」布萊恩還調侃了一下拜能的新髮型，「他的頭髮愈來越耀眼了，我認為他引領了時尚潮流。」

由於表現持續不振，湖人前鋒蓋索(Pau Gasol)成為熱賣商品一事已經不是新聞，《洛杉磯時報》專欄作家亦據此提出五種交易方案，除了先前盛傳的史陶德邁爾(Amare Stoudemire)和史密斯(Josh Smith)外，包括溜馬隊的威斯特(David West)、灰狼隊的基里蘭科(Andrei Kirilenko)，以及暴龍隊的卡德隆(Jose Calderon)都在名單之列。



首先，交易史陶德邁爾和史密斯的方案早已流傳已久，前者擅長檔拆配合，同時也是狄安東尼(Mike D'Antoni)教練熟悉的球員；後者則會和哈里斯(Devin Harris)一起打包，以換取湖人的蓋索以及杜洪(Chris Duhon)。其中史密斯能夠提升湖人前場的運動能力，同時他與「魔獸」霍華(Dwight Howard)私交甚篤，兩人的默契配合將不是問題；哈里斯則具有一定的切入能力，他將能填補湖人隊的後場。

再者，專家建議可以用蓋索加上莫里斯(Darius Morris)去交易溜馬隊的威斯特、潘德葛拉夫(Jeff Pendergraph)以及控衛奧古斯丁(D.J. Augustin)。威斯特是一名穩定的大前鋒，而奧古斯丁能夠為湖人後場帶來久違的活力，尤其他已經被球隊放在可交易名單，預計脫手之日不遠矣。

藉由蓋索交換灰狼隊的基里蘭科和威廉斯(Derrick Williams)也是一個可嘗試的選項。對灰狼而言，蓋索可以和洛夫(Kevin Love)以及盧比歐(Ricky Rubio)組成實力才華皆具的恐怖連線；就湖人角度來看，基里蘭科擁有全能球技，也能有效提升湖人較弱的防守，此外威廉斯也有天分尚未開發，這或許是一筆雙贏的交易。

另外一個可行的交易對象則是多倫多暴龍隊，專家建議可以用蓋索換取控衛卡德隆、前鋒強森(Amir Johnson)以及未來的首輪選秀權。卡德隆善於組織且外線有一定水準，他能夠進一步提升球隊的後場深度；強森則能為湖人禁區帶來更多能量，由他和霍華搭配或許會是一個更實惠的組合。

昨日作客夏洛特山貓的比賽中，洛杉磯快艇靠著保羅(Chris Paul)和葛里芬(Blake Griffin)各斬獲19分，以100比94奪下追平隊史紀錄的八連勝。自許多媒體眼中，快艇不再只是一支球風璀璨且運動能力優異的球隊，他們已然具備挑戰總冠軍的潛質，在聯盟第一「空接組合」的帶領下，這批青年軍正朝著他們的終極目標持續前進。



自數據層面來看，快艇每場可以轟下101.8分，同時將對手的得分壓制在94.2分，這兩項成績都在聯盟排名前7，此外在助攻、抄截、阻攻等重要數據都排進了聯盟十強之列。在暑假補進克勞佛(Jamal Crawford)、格林(Willie Green)、巴恩斯(Matt Barnes)等好手後，快艇不僅擁有出色先發，更具備了極佳的板凳深度，全隊共有7人得分在9分以上，多點開花的進攻亦是讓對手防不勝防。

「多虧了這些替補球員，我們才能逐漸掌握住比賽的局勢，」葛里芬說，「我認為他們有能力帶領球隊前進，這些傢伙的表現都非常棒。」

快艇不只火力輸出多元，他們的防守更是在本季大幅提升。這波八連勝高潮中，快艇只讓爵士隊的得分勉強破百，對陣國王和小牛的比賽甚至狂勝超過20分，與上季動輒與對手互飆分數的情況差異甚大。昨日出戰山貓隊的比賽當中，快艇只有在第一節讓對手短暫取得領先，之後皆穩穩地守住優勢，最終就以6分之差取勝。

「我們希望自己能成為一支防守強隊，唯有防守才能鎖定比賽的勝利。」保羅在賽後受訪時說道。

隨著紫金軍團在本季陷入麻煩，目前以16勝6敗位居西區第四的快艇儼然成為洛杉磯的新老大。長久受制於湖人隊的排擠效應，快艇隊始終無法出頭，如今情勢出現翻轉，也進一步引發眾人的關注慾望。總地來說，快艇能否在本季突圍成功，不僅將牽動整體西區局勢，相信所有熱愛NBA的球迷們也是拭目以待。

NBA例行賽逐漸加溫，波士頓塞爾提克坐鎮主場迎戰達拉斯小牛，歷經兩度延長鏖戰後，綠衫軍最後以117比115取勝。「真理先生」皮爾斯(Paul Pierce)在本場比賽發揮出色，加上主控朗多(Rajon Rondo)繳出準大三元成績，塞爾提克進而拿下二連勝，小牛的三連勝小高潮則被迫中止。



實力相近的兩隊本場拼鬥格外激烈，雙方不斷交替得分，半場打完綠衫軍以48比43取得5分領先。比賽進入第三節後，綠衫軍靠著一波猛攻將比數拉開，不過小牛並無自亂陣腳，梅歐(O.J. Mayo)和卡特(Vince Carter)接連得手將比數追上。終場前52秒，梅歐2罰1中將比數追平，隨後費雪(Derek Fisher)又蓋掉朗多的絕殺跳投，雙方進入延長加賽。

一度延長加賽開始後，皮爾斯和馬里安(Shawn Marion)各得4分，梅歐隨後上籃得分扳平比數，雙方必須再次加班。展開二度延長後，皮爾斯決定跳出來主宰戰局，他在短短5分鐘獨得8分率隊甩開小牛糾纏，儘管卡特命中高難度三分球，但柯利森(Darren Collison)隨後發生致命失誤，小牛最終以2分之差敗北。

皮爾斯本場十分神勇，他砍進本季新高的34分還附帶6籃板3助攻4抄截，亦成為NBA歷史上第二十五位得分達到兩萬三千分的球員，朗多斬獲16分15助攻9籃板3抄截，賈奈特(Kevin Garnett)得到16分5籃板，格林(Jeff Green)貢獻15分5籃板，面對老東家的泰瑞(Jason Terry)似乎有點施展不開，他全場投10僅中3，拿到10分3助攻3抄截。小牛方面，梅歐得到全隊最高的24分還抓下6籃板，馬里安貢獻16分11籃板7助攻，卡曼(Chris Kaman)得到12分5籃板，柯利森攻得20分5籃板6助攻，卡特贊助10分8籃板及5次助攻。

「朗多真的非常全能，」皮爾斯說，「我們之所以會這樣要求他，正是因為他能做到這一點。」

靠著佩科維奇(Nikola Pekovic)獨得22分11籃板，灰狼今日歷經一番惡戰以108比105擊敗金塊，不過更令灰狼球迷興奮的，應該是他們的當家主控盧比歐(Ricky Rubio)即將復出。灰狼隊方在近日正式宣布，盧比歐極可能在美國時間12月15日出戰小牛隊的比賽上陣，但是否會擔任先發仍不得而知。



「盧比歐告訴我們，他已經能夠為球隊披掛上陣了，」灰狼總教練艾德曼(Rick Adelman)說道，「但我還必須考量到最近的賽程，本隊近7天要打5場比賽，這對他而言是一個不小的考驗。」

艾德曼進一步指出，儘管情勢樂觀，但盧比歐會在何時復出，仍將由他本人以及隊中醫療團隊做出最終決定，這名球風炫麗的控球已經跟隨球隊訓練了一段時間，而灰狼隊也正在密集評估他的傷勢。

「最好的消息就是他現在依然在訓練，」艾德曼說，「我們會讓他上場的，只是要看看他到時候的感覺如何。」

由於不慎傷到左膝十字韌帶，盧比歐上季只打了41場比賽就宣告報銷，也導致灰狼在最後25場比賽僅僅贏得5場勝利。在球隊高層的後續規劃中，盧比歐和主將洛夫(Kevin Love)已成為灰狼不可或缺的關鍵核心，這名「西班牙金童」的復原情況如何，不僅將牽動所有球迷目光，也將深切影響到灰狼隊的未來。