VCX

自從2011年暑假轉戰小牛隊以來，昔日超級巨星卡特(Vince Carter) 的上場時間日益縮減，然而對比賽的影響力卻沒有絲毫減退。對此卡特指出，自己在生涯的歷練中學會了休養生息，也找到方法盡可能在賽場中保持高效。對於新球季可能續打替補，卡特表示不會在意，同時他已經準備好了！

「成為職業球員後，我已經打過了無數場比賽，也曾經上場過很多時間，我現在學會如何保持效率，在更短的時間內搞定工作，」卡特說，「對我來說，打替補並不困難，我會好好保養自己，確保一上場就能保持高效，我找到了讓自己盡可能維持狀態的方法。」

自天堂綻放又潛行至地面，卡特上個賽季場均出賽25.8分鐘，可以貢獻13.4分4.1籃板2.4助攻，三分球命中率更高達40.6%。雖然就帳面數據來看，卡特的表現不若巔峰時期，但從出賽時間和效率數值而論，卡特的12-13球季沒有褪色，相形之下還更加高效。

「打先發的話，你可以花個幾分鐘進入狀態，」卡特表示，「但如果是替補上陣，你必須隨時做好準備，這就是我目前的心態，我已經準備好了。」

NBA灌籃王、八屆全明星、奧運金牌得主、生涯斬獲超過2萬2千分，卡特的生涯足夠光輝，只是屆退之齡仍是指上猶虛。如今，將滿37歲的「半人半神」與小牛還有1年合約尚未履行，是否就此退役引發眾人關注。但仍志在球場的卡特對此明確表示，自己還能打球、也不打算離開賽場，他不會限制自己，一切端看到時的體能狀況如何。

「我不想宣布自己何時退休，我會讓體能狀況來告訴我最後的感覺如何。」今夏有多位大牌球星選擇離開球場，其中包括自己的好友奇德 (Jason Kidd)、艾佛森 (Allen Iverson) 和表弟麥葛瑞迪 (Tracy McGrady)。談到退休問題時，卡特在日前明確指出，自己渴望、同時也還能繼續打球！卡特的這一席話，絕對是許多老球迷心中無比盼望的。

「我的確是老了1歲，但其實我對此沒有感覺，我想這會是件好事情。」卡特說。

向來以治軍嚴明的小牛總教練卡萊爾 (Rick Carlisle)，對於這名老將也是多加稱讚，「不只是他在場上的得分或精彩鏡頭，光是踏上球場，文斯就具備非常大的意義。」

對於上季只打出五成勝率，近13年首度無緣季後賽的小牛隊來說，在暑假招兵買馬，重返西區八強肯定是本季的首要目標。雖然球隊上季不如預期，但卡特做為第六人上陣顯得更加老練，屢屢在場上有回春演出也感動了不少資深球迷。

然而，時光一去不復返，即將邁入37歲的卡特自然也是深諳此點，畢竟歷經風霜，已無任何時間可以揮霍；如何在最短時間助隊突圍，甚至在生涯尾聲為自己的冠軍夢想奮力一搏，相信已是卡特上場拚戰的重要意義。

跟隨多年，始終如一，卡特還沒放棄，我們這些支持他的球迷，自然也必須抱持著樂觀態度堅持到底。甫天降世，自才華與光輝中洗鍊成熟，希望在多年浮沉後，這個品德高尚又極度重視團隊的好球員，能有最完美的結局。